Мурт—мурт тодэмен, Ивашка — подэменыз

Буквально: Он славой хвалится, а Ивашка — ульем на сосне.